Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Salmos 7:4
"se paguei com o mal a quem estava em paz comigo, eu, que poupei aquele que sem razão me oprimia,"
Salmos 7:4 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Se paguei com o mal àquele que tinha paz comigo (antes, livrei ao que me oprimia sem causa),Almeida Revista e Atualizada (ARA)se paguei com o mal a quem estava em paz comigo, eu, que poupei aquele que sem razão me oprimia,Almeida Revista e Corrigida (ARC)se paguei com o mal àquele que tinha paz comigo (antes, livrei ao que me oprimia sem causa);Almeida Século 21 (AS21)se paguei com o mal ao que estava em paz comigo, ou se sem razão deixei meu inimigo impune,Nova Almeida Atualizada (NAA)se paguei com o mal a quem estava em paz comigo, eu, que poupei aquele que sem razão me oprimia,Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)se traí um amigo, se cometi sem motivo alguma violência contra o meu inimigo,Nova Versão Internacional (NVI)se fiz algum mal a um amigo ou se poupei sem motivo o meu adversário,Nova Versão Transformadora (NVT)se traí um amigo ou saqueei meu adversário sem razão,