Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Salmos 68:31
"Príncipes vêm do Egito; a Etiópia corre a estender mãos cheias para Deus."
Salmos 68:31 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Príncipes virão do Egito; a Etiópia cedo estenderá para Deus as suas mãos.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Príncipes vêm do Egito; a Etiópia corre a estender mãos cheias para Deus.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Embaixadores reais virão do Egito; a Etiópia cedo estenderá para Deus as suas mãos.Almeida Século 21 (AS21)Que venham embaixadores do Egito; que a Etiópia estenda as mãos para Deus ansiosamente.Nova Almeida Atualizada (NAA)Príncipes vêm do Egito; a Etiópia corre a estender mãos cheias para Deus.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Virão embaixadores do Egito; e os etíopes, com as mãos levantadas, orarão a ti, ó Deus.Nova Versão Internacional (NVI)Ricos tecidos venham do Egito; a Etiópia corra para Deus de mãos cheias.Nova Versão Transformadora (NVT)Que o Egito venha com dádivas de metais preciosos, que a Etiópia traga tributos a Deus.