Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Salmos 68:12
"Reis de exércitos fogem e fogem; a dona de casa reparte os despojos."
Salmos 68:12 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Reis de exércitos fugiram à pressa; e aquela que ficava em casa repartia os despojos.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Reis de exércitos fogem e fogem; a dona de casa reparte os despojos.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Reis de exércitos fugiram à pressa; e aquela que ficava em casa repartia os despojos.Almeida Século 21 (AS21)Os reis com seus exércitos fogem sem parar; as mulheres em casa repartem os despojos.Nova Almeida Atualizada (NAA)“Reis de exércitos fogem! Eles fogem!” E a dona de casa reparte os despojos.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)“Os reis e os seus exércitos estão fugindo!” Em casa, as mulheres repartiram o que havia sido tirado dos inimigos.Nova Versão Internacional (NVI)“Reis e exércitos fogem em debandada; a dona de casa reparte os despojos.Nova Versão Transformadora (NVT)Reis inimigos e seus exércitos fogem, enquanto as mulheres repartem em casa os despojos.