Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Salmos 56:7
"Dá-lhes a retribuição segundo a sua iniquidade. Derriba os povos, ó Deus, na tua ira!"
Salmos 56:7 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porventura escaparão eles por meio da sua iniqüidade? Ó Deus, derruba os povos na tua ira!Almeida Revista e Atualizada (ARA)Dá-lhes a retribuição segundo a sua iniquidade. Derriba os povos, ó Deus, na tua ira!Almeida Revista e Corrigida (ARC)Porventura, escaparão eles por meio da sua iniquidade? Ó Deus, derriba os povos na tua ira!Almeida Século 21 (AS21)Deixarás que eles escapem da sua culpa? Ó Deus, derruba os povos na tua ira!Nova Almeida Atualizada (NAA)Dá-lhes a retribuição segundo a sua iniquidade. Derruba os povos, ó Deus, na tua ira!Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Ó Deus, castiga-os por causa da sua maldade! Mostra a tua ira e derrota essa gente.Nova Versão Internacional (NVI)Deixarás escapar essa gente tão perversa? Na tua ira, ó Deus, derruba as nações.Nova Versão Transformadora (NVT)Castiga-os por sua maldade; ó Deus, derruba-os em tua ira.