Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Salmos 56:1
"Tem misericórdia de mim, ó Deus, porque o homem procura ferir-me; e me oprime pelejando todo o dia."
Salmos 56:1 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)TEM misericórdia de mim, ó Deus, porque o homem procura devorar-me; pelejando todo dia, me oprime.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Tem misericórdia de mim, ó Deus, porque o homem procura ferir-me; e me oprime pelejando todo o dia.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Tem misericórdia de mim, ó Deus, porque o homem procura devorar-me; e me oprime, pelejando todo o dia.Almeida Século 21 (AS21)Ó Deus, compadece-te de mim, pois há homens que me pressionam e oprimem, atacando-me o dia todo.Nova Almeida Atualizada (NAA)Tem misericórdia de mim, ó Deus, porque os homens querem me destruir; todo o dia eles me oprimem e lutam contra mim.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Tem misericórdia de mim, ó Deus, pois estou sendo atacado por inimigos que estão sempre me perseguindo!Nova Versão Internacional (NVI)Tem misericórdia de mim, ó Deus, pois os homens me pressionam; o tempo todo me atacam e me oprimem.Nova Versão Transformadora (NVT)Ó Deus, tem misericórdia de mim, pois sofro perseguição; meus inimigos me atacam o dia todo.