Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Salmos 55:20
"Tal homem estendeu as mãos contra os que tinham paz com ele; corrompeu a sua aliança."
Salmos 55:20 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Tal homem pôs as suas mãos naqueles que têm paz com ele; quebrou a sua aliança.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Tal homem estendeu as mãos contra os que tinham paz com ele; corrompeu a sua aliança.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Puseram suas mãos nos que tinham paz com ele; romperam a sua aliança.Almeida Século 21 (AS21)Aquele meu companheiro levantou a mão contra os que viviam em paz com ele; quebrou o que havia tratado.Nova Almeida Atualizada (NAA)Tal homem estendeu as mãos contra os que tinham paz com ele; violou a sua aliança.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)O meu antigo companheiro atacou os seus próprios amigos e quebrou as promessas que havia feito a eles.Nova Versão Internacional (NVI)Aquele homem se voltou contra os seus aliados, violando o seu acordo.Nova Versão Transformadora (NVT)Quanto a meu companheiro, ele traiu seus amigos e não cumpriu suas promessas.