Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Salmos 52:8
"Quanto a mim, porém, sou como a oliveira verdejante, na Casa de Deus; confio na misericórdia de Deus para todo o sempre."
Salmos 52:8 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Mas eu sou como a oliveira verde na casa de Deus; confio na misericórdia de Deus para sempre, eternamente.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Quanto a mim, porém, sou como a oliveira verdejante, na Casa de Deus; confio na misericórdia de Deus para todo o sempre.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Mas eu sou como a oliveira verde na Casa de Deus; confio na misericórdia de Deus para sempre, eternamente.Almeida Século 21 (AS21)Mas eu sou como oliveira verde na casa de Deus; confio na bondade de Deus para sempre e eternamente.Nova Almeida Atualizada (NAA)Quanto a mim, porém, sou como a oliveira verde na Casa de Deus; confio na misericórdia de Deus para todo o sempre.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Porém eu sou como uma oliveira verde, que cresce perto da casa de Deus; eu confio no seu amor para sempre e sempre.Nova Versão Internacional (NVI)Mas eu sou como uma oliveira que floresce na casa de Deus; confio no amor de Deus para todo o sempre.Nova Versão Transformadora (NVT)Eu, porém, sou como a oliveira que floresce na casa de Deus; sempre confiarei no amor de Deus.