Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Salmos 52:3
"Amas o mal antes que o bem; preferes mentir a falar retamente."
Salmos 52:3 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Tu amas mais o mal do que o bem, e a mentira mais do que o falar a retidão. (Selá.)Almeida Revista e Atualizada (ARA)Amas o mal antes que o bem; preferes mentir a falar retamente.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Tu amas mais o mal do que o bem; e mais a mentira do que o falar conforme a retidão. (Selá)Almeida Século 21 (AS21)Tu preferes a maldade em vez do bem e a mentira em lugar da verdade. [Interlúdio]Nova Almeida Atualizada (NAA)Você ama o mal mais do que o bem; prefere mentir a falar a verdade.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Você gosta mais do mal do que do bem e prefere a mentira em lugar da verdade.Nova Versão Internacional (NVI)Você prefere o mal ao bem; a falsidade, à verdade. [Pausa]Nova Versão Transformadora (NVT)Ama o mal mais que o bem e fala mais mentiras que verdades.