Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Salmos 50:9
"De tua casa não aceitarei novilhos, nem bodes, dos teus apriscos."
Salmos 50:9 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Da tua casa não tirarei bezerro, nem bodes dos teus currais.Almeida Revista e Atualizada (ARA)De tua casa não aceitarei novilhos, nem bodes, dos teus apriscos.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Da tua casa não tirarei bezerro nem bodes dos teus currais.Almeida Século 21 (AS21)Não aceitarei novilho da tua casa, nem bodes dos teus currais.Nova Almeida Atualizada (NAA)Não aceitarei novilhos da sua casa, nem bodes dos seus apriscos.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)No entanto, eu não preciso dos touros das suas fazendas nem dos bodes dos seus rebanhos.Nova Versão Internacional (NVI)Não tenho necessidade de nenhum novilho dos seus estábulos nem dos bodes dos seus currais,Nova Versão Transformadora (NVT)Não preciso, contudo, dos novilhos de seus estábulos, nem dos bodes de seus currais.