Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Salmos 50:6
"Os céus anunciam a sua justiça, porque é o próprio Deus que julga."
Salmos 50:6 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E os céus anunciarão a sua justiça; pois Deus mesmo é o Juiz. (Selá.)Almeida Revista e Atualizada (ARA)Os céus anunciam a sua justiça, porque é o próprio Deus que julga.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E os céus anunciarão a sua justiça, pois Deus mesmo é o Juiz. (Selá)Almeida Século 21 (AS21)Os céus proclamam sua justiça, pois Deus mesmo é Juiz. [Interlúdio]Nova Almeida Atualizada (NAA)Os céus anunciam a sua justiça, porque é o próprio Deus que julga.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Os céus anunciam que Deus é justo e que ele mesmo é quem vai julgar.Nova Versão Internacional (NVI)E os céus proclamam a sua justiça, pois o próprio Deus é o juiz. [Pausa]Nova Versão Transformadora (NVT)Então, que os céus proclamem sua justiça, pois o próprio Deus será o juiz.