Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Salmos 50:18
"Se vês um ladrão, tu te comprazes nele e aos adúlteros te associas."
Salmos 50:18 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Quando vês o ladrão, consentes com ele, e tens a tua parte com adúlteros.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Se vês um ladrão, tu te comprazes nele e aos adúlteros te associas.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Quando vês o ladrão, consentes com ele; e tens a tua parte com adúlteros.Almeida Século 21 (AS21)Quando vês um ladrão, tu gostas dele; e te associas com os adúlteros.Nova Almeida Atualizada (NAA)Se vê um ladrão, você se torna amigo dele, e aos adúlteros você se associa.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Vocês ficam amigos de cada ladrão que encontram e andam com pessoas adúlteras.Nova Versão Internacional (NVI)Você vê um ladrão e já se torna seu cúmplice, e com adúlteros se mistura.Nova Versão Transformadora (NVT)Quando vê ladrões, aprova o que fazem e passa seu tempo com adúlteros.