Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Salmos 49:7
"Ao irmão, verdadeiramente, ninguém o pode remir, nem pagar por ele a Deus o seu resgate"
Salmos 49:7 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Nenhum deles de modo algum pode remir a seu irmão, ou dar a Deus o resgate deleAlmeida Revista e Atualizada (ARA)Ao irmão, verdadeiramente, ninguém o pode remir, nem pagar por ele a Deus o seu resgateAlmeida Revista e Corrigida (ARC)nenhum deles, de modo algum, pode remir a seu irmão ou dar a Deus o resgate deleAlmeida Século 21 (AS21)Nenhum deles, de modo algum, pode remir seu irmão, nem por ele oferecer um resgate a Deus,Nova Almeida Atualizada (NAA)Ao irmão, verdadeiramente, ninguém o pode remir, nem pagar por ele a Deus o seu resgate —Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Mas ninguém pode salvar a si mesmo, nem pagar a Deus o preço da sua vida,Nova Versão Internacional (NVI)Homem algum pode redimir seu irmão ou pagar a Deus o preço de sua vida,Nova Versão Transformadora (NVT)Mas não são capazes de se redimir da morte e pagar um resgate a Deus.