Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Salmos 34:5
"Contemplai-o e sereis iluminados, e o vosso rosto jamais sofrerá vexame."
Salmos 34:5 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Olharam para ele, e foram iluminados; e os seus rostos não ficaram confundidos.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Contemplai-o e sereis iluminados, e o vosso rosto jamais sofrerá vexame.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Olharam para ele, e foram iluminados; e os seus rostos não ficarão confundidos.Almeida Século 21 (AS21)Olhai para ele e ficai radiantes; o vosso rosto jamais mostrará frustração.Nova Almeida Atualizada (NAA)Os que olham para ele ficarão radiantes; o rosto deles jamais se cobrirá de vexame.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Os que são perseguidos olham para ele e se alegram; eles nunca ficarão desapontados.Nova Versão Internacional (NVI)Os que olham para ele estão radiantes de alegria; seu rosto jamais mostrará decepção.Nova Versão Transformadora (NVT)Os que olham para ele ficarão radiantes; no rosto deles não haverá sombra de decepção.