Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Salmos 30:6
"Quanto a mim, dizia eu na minha prosperidade: jamais serei abalado."
Salmos 30:6 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Eu dizia na minha prosperidade: Não vacilarei jamais.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Quanto a mim, dizia eu na minha prosperidade: jamais serei abalado.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Eu dizia na minha prosperidade: Não vacilarei jamais.Almeida Século 21 (AS21)Eu, porém, dizia na minha prosperidade: Jamais serei abalado.Nova Almeida Atualizada (NAA)Eu disse na minha prosperidade: “Jamais serei abalado.”Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Eu me senti seguro e pensei: “Nunca terei dificuldades.”Nova Versão Internacional (NVI)Quando me senti seguro, disse: Jamais serei abalado!Nova Versão Transformadora (NVT)Quando eu era próspero, dizia: “Agora, nada pode me derrubar!”.