Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Salmos 22:6
"Mas eu sou verme e não homem; opróbrio dos homens e desprezado do povo."
Salmos 22:6 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Mas eu sou verme, e não homem, opróbrio dos homens e desprezado do povo.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Mas eu sou verme e não homem; opróbrio dos homens e desprezado do povo.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Mas eu sou verme, e não homem, opróbrio dos homens e desprezado do povo.Almeida Século 21 (AS21)Mas eu sou um verme e não um homem, alvo de zombaria dos homens e desprezado pelo povo.Nova Almeida Atualizada (NAA)Mas eu sou verme e não um ser humano; afrontado pelos homens e desprezado pelo povo.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Eu não sou mais um ser humano; sou um verme. Todos zombam de mim e me desprezam.Nova Versão Internacional (NVI)Mas eu sou verme, e não homem, motivo de zombaria e objeto de desprezo do povo.Nova Versão Transformadora (NVT)Mas eu sou um verme, e não um homem; todos me insultam e me desprezam.