Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Salmos 138:8
"O que a mim me concerne o SENHOR levará a bom termo; a tua misericórdia, ó SENHOR, dura para sempre; não desampares as obras das tuas mãos."
Salmos 138:8 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)O SENHOR aperfeiçoará o que me toca; a tua benignidade, ó SENHOR, dura para sempre; não desampares as obras das tuas mãos.Almeida Revista e Atualizada (ARA)O que a mim me concerne o SENHOR levará a bom termo; a tua misericórdia, ó SENHOR, dura para sempre; não desampares as obras das tuas mãos.Almeida Revista e Corrigida (ARC)O SENHOR aperfeiçoará o que me concerne; a tua benignidade, ó SENHOR, é para sempre; não desampares as obras das tuas mãos.Almeida Século 21 (AS21)O SENHOR cumprirá seu propósito para comigo. O teu amor, SENHOR, dura para sempre; não abandones as obras das tuas mãos.Nova Almeida Atualizada (NAA)O que diz respeito a mim o SENHOR levará a bom termo; a tua misericórdia, ó SENHOR, dura para sempre; não desampares as obras das tuas mãos.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Tu cumprirás tudo o que me prometeste. O teu amor dura para sempre, ó SENHOR Deus. Não abandones o trabalho que começaste.Nova Versão Internacional (NVI)O SENHOR cumprirá o seu propósito para comigo! Teu amor, SENHOR, permanece para sempre; não abandones as obras das tuas mãos!Nova Versão Transformadora (NVT)O SENHOR cumprirá seus planos para minha vida, pois teu amor, ó SENHOR, dura para sempre; não me abandones, pois tu me fizeste.