Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Salmos 120:5
"Ai de mim, que peregrino em Meseque e habito nas tendas de Quedar."
Salmos 120:5 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Ai de mim, que peregrino em Meseque, e habito nas tendas de Quedar.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Ai de mim, que peregrino em Meseque e habito nas tendas de Quedar.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Ai de mim, que peregrino em Meseque, e habito nas tendas de Quedar.Almeida Século 21 (AS21)Ai de mim, que vivo em Meseque e habito entre as tendas de Quedar!Nova Almeida Atualizada (NAA)Ai de mim, que peregrino em Meseque e habito nas tendas de Quedar.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Viver entre vocês me faz sofrer tanto como se eu morasse em Meseque ou entre a gente de Quedar .Nova Versão Internacional (NVI)Ai de mim, que vivo como estrangeiro em Meseque, que habito entre as tendas de Quedar!Nova Versão Transformadora (NVT)Como sofro na distante Meseque! É doloroso viver entre os moradores de Quedar!