Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Salmos 119:91
"Conforme os teus juízos, assim tudo se mantém até hoje; porque ao teu dispor estão todas as coisas."
Salmos 119:91 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Eles continuam até ao dia de hoje, segundo as tuas ordenações; porque todos são teus servos.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Conforme os teus juízos, assim tudo se mantém até hoje; porque ao teu dispor estão todas as coisas.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Conforme o que ordenaste, tudo se mantém até hoje; porque todas as coisas te obedecem.Almeida Século 21 (AS21)Tudo se mantém até hoje, conforme ordenaste, pois todas as coisas obedecem a ti.Nova Almeida Atualizada (NAA)Conforme os teus juízos, assim tudo se mantém até hoje; porque todas as coisas estão ao teu dispor.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)De acordo com as tuas ordens todas as coisas permanecem até hoje, pois tudo te obedece.Nova Versão Internacional (NVI)Conforme as tuas ordens, tudo permanece até hoje , pois tudo está a teu serviço.Nova Versão Transformadora (NVT)Teus estatutos permanecem até hoje, pois tudo está a serviço de teus planos.