Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Salmos 119:148
"Os meus olhos antecipam-se às vigílias noturnas, para que eu medite nas tuas palavras."
Salmos 119:148 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Os meus olhos anteciparam as vigílias da noite, para meditar na tua palavra.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Os meus olhos antecipam-se às vigílias noturnas, para que eu medite nas tuas palavras.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Os meus olhos anteciparam-me às vigílias da noite, para meditar na tua palavra.Almeida Século 21 (AS21)Mantenho-me acordado nas vigílias da noite, para meditar na tua palavra.Nova Almeida Atualizada (NAA)Fico acordado nas vigílias da noite, para meditar na tua palavra.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Eu fico acordado a noite inteira para meditar na tua palavra.Nova Versão Internacional (NVI)Fico acordado nas vigílias da noite, para meditar nas tuas promessas.Nova Versão Transformadora (NVT)Por teu amor, ó SENHOR, ouve meu clamor; restaura minha vida conforme teus estatutos.