Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Salmos 113:7
"Ele ergue do pó o desvalido e do monturo, o necessitado,"
Salmos 113:7 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Levanta o pobre do pó, e do monturo levanta o necessitado,Almeida Revista e Atualizada (ARA)Ele ergue do pó o desvalido e do monturo, o necessitado,Almeida Revista e Corrigida (ARC)que do pó levanta o pequeno e, do monturo, ergue o necessitado,Almeida Século 21 (AS21)Do pó levanta o pobre, e da miséria ergue o necessitado,Nova Almeida Atualizada (NAA)Ele levanta o pobre do pó e tira o necessitado do monte de lixo,Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Ele livra da humilhação os pobres e tira da miséria os necessitados;Nova Versão Internacional (NVI)Ele levanta do pó o necessitado e ergue do lixo o pobre,Nova Versão Transformadora (NVT)Levanta do pó o necessitado e ergue do lixo o pobre.