Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Salmos 105:39
"Ele estendeu uma nuvem que lhes servisse de toldo e um fogo para os alumiar de noite."
Salmos 105:39 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Estendeu uma nuvem por coberta, e um fogo para iluminar de noite.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Ele estendeu uma nuvem que lhes servisse de toldo e um fogo para os alumiar de noite.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Estendeu uma nuvem por coberta e um fogo, para os alumiar de noite.Almeida Século 21 (AS21)Deus estendeu uma nuvem para cobri-los e fogo para iluminá-los de noite.Nova Almeida Atualizada (NAA)Deus estendeu uma nuvem que lhes servisse de toldo e um fogo para os iluminar de noite.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Deus pôs uma nuvem por cima do seu povo e fogo para guiá-los durante a noite.Nova Versão Internacional (NVI)Ele estendeu uma nuvem para lhes dar sombra, e fogo para iluminar a noite.Nova Versão Transformadora (NVT)O SENHOR estendeu sobre o povo uma cobertura de nuvem e lhe deu fogo para iluminar a escuridão.