Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Salmos 105:14
"A ninguém permitiu que os oprimisse; antes, por amor deles, repreendeu a reis,"
Salmos 105:14 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Não permitiu a ninguém que os oprimisse, e por amor deles repreendeu a reis, dizendo:Almeida Revista e Atualizada (ARA)A ninguém permitiu que os oprimisse; antes, por amor deles, repreendeu a reis,Almeida Revista e Corrigida (ARC)não permitiu a ninguém que os oprimisse, e por amor deles repreendeu reis, dizendo:Almeida Século 21 (AS21)não permitiu que ninguém os oprimisse e por amor a eles repreendeu reis, dizendo:Nova Almeida Atualizada (NAA)Deus não permitiu que ninguém os oprimisse, e, por amor deles, repreendeu reis,Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Mas Deus não deixou que ninguém os maltratasse e, para protegê-los, avisou reis.Nova Versão Internacional (NVI)ele não permitiu que ninguém os oprimisse, mas a favor deles repreendeu reis, dizendo:Nova Versão Transformadora (NVT)E, no entanto, não permitiu que ninguém os oprimisse e, em seu favor, repreendeu reis: