Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Salmos 102:19
"que o SENHOR, do alto do seu santuário, desde os céus, baixou vistas à terra,"
Salmos 102:19 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Pois olhou desde o alto do seu santuário, desde os céus o SENHOR contemplou a terra,Almeida Revista e Atualizada (ARA)que o SENHOR, do alto do seu santuário, desde os céus, baixou vistas à terra,Almeida Revista e Corrigida (ARC)porquanto olhara desde o alto do seu santuário; desde os céus, o SENHOR observou a terra,Almeida Século 21 (AS21)Pois olhou do alto do seu santuário; o SENHOR olhou dos céus para a terra,Nova Almeida Atualizada (NAA)“O SENHOR, do alto do seu santuário, desde os céus, olhou para a terra,Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Do seu lugar santo, nas alturas, o SENHOR olhou; do céu ele olhou para a terraNova Versão Internacional (NVI)“Do seu santuário nas alturas o SENHOR olhou; dos céus observou a terra,Nova Versão Transformadora (NVT)Contem-lhes que o SENHOR olhou para baixo, de seu santuário celeste. Do alto olhou para a terra,