Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Salmos 10:11
"Diz ele, no seu íntimo: Deus se esqueceu, virou o rosto e não verá isto nunca."
Salmos 10:11 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Diz em seu coração: Deus esqueceu-se, cobriu o seu rosto, e nunca isto verá.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Diz ele, no seu íntimo: Deus se esqueceu, virou o rosto e não verá isto nunca.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Diz em seu coração: Deus esqueceu-se; cobriu o seu rosto e nunca verá isto.Almeida Século 21 (AS21)E diz a si mesmo: Deus se esqueceu; cobriu o rosto e nunca verá isto.Nova Almeida Atualizada (NAA)Diz ele, no seu íntimo: “Deus se esqueceu, virou o rosto e nunca verá isto.”Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Esse homem mau pensa assim: “Deus não se importa; ele fechou os olhos e nunca vê nada!”Nova Versão Internacional (NVI)Pensa consigo mesmo: “Deus se esqueceu; escondeu o rosto e nunca verá isto”.Nova Versão Transformadora (NVT)O perverso diz consigo: “Deus não se importa! Fechou os olhos e não vê o que faço!”.