Novo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Romanos 8:21
"na esperança de que a própria criação será redimida do cativeiro da corrupção, para a liberdade da glória dos filhos de Deus."
Romanos 8:21 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Na esperança de que também a mesma criatura será libertada da servidão da corrupção, para a liberdade da glória dos filhos de Deus.Almeida Revista e Atualizada (ARA)na esperança de que a própria criação será redimida do cativeiro da corrupção, para a liberdade da glória dos filhos de Deus.Almeida Revista e Corrigida (ARC)na esperança de que também a mesma criatura será libertada da servidão da corrupção, para a liberdade da glória dos filhos de Deus.Almeida Século 21 (AS21)na esperança de que também a própria criação seja libertada do cativeiro da degeneração, para a liberdade da glória dos filhos de Deus.Nova Almeida Atualizada (NAA)na esperança de que a própria criação será libertada do cativeiro da corrupção, para a liberdade da glória dos filhos de Deus.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Um dia o próprio Universo ficará livre do poder destruidor que o mantém escravo e tomará parte na gloriosa liberdade dos filhos de Deus.Nova Versão Internacional (NVI)de que a própria natureza criada será libertada da escravidão da decadência em que se encontra, recebendo a gloriosa liberdade dos filhos de Deus.Nova Versão Transformadora (NVT)na esperança de que, com os filhos de Deus, a criação seja gloriosamente liberta da decadência que a escraviza.