Novo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Romanos 3:30
"visto que Deus é um só, o qual justificará, por fé, o circunciso e, mediante a fé, o incircunciso."
Romanos 3:30 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Visto que Deus é um só, que justifica pela fé a circuncisão, e por meio da fé a incircuncisão.Almeida Revista e Atualizada (ARA)visto que Deus é um só, o qual justificará, por fé, o circunciso e, mediante a fé, o incircunciso.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Se Deus é um só, que justifica, pela fé, a circuncisão e, por meio da fé, a incircuncisão,Almeida Século 21 (AS21)visto que Deus é um só, o qual justificará por meio da fé os da circuncisão, e também por meio da fé os da incircuncisão.Nova Almeida Atualizada (NAA)visto que Deus é um só, o qual justificará o circunciso a partir da fé e o incircunciso por meio da fé.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Deus é um só e aceitará os judeus na base da sua fé e também aceitará os não judeus por meio da fé que eles têm.Nova Versão Internacional (NVI)visto que existe um só Deus, que pela fé justificará os circuncisos e os incircuncisos.Nova Versão Transformadora (NVT)Existe um só Deus, e ele declara justos tanto judeus como gentios somente pela fé.