Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Provérbios 9:9
"Dá instrução ao sábio, e ele se fará mais sábio ainda; ensina ao justo, e ele crescerá em prudência."
Provérbios 9:9 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Dá instrução ao sábio, e ele se fará mais sábio; ensina o justo e ele aumentará em doutrina.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Dá instrução ao sábio, e ele se fará mais sábio ainda; ensina ao justo, e ele crescerá em prudência.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Dá instrução ao sábio, e ele se fará mais sábio; ensina ao justo, e ele crescerá em entendimento.Almeida Século 21 (AS21)Instrui o sábio, e ele se tornará ainda mais sábio; ensina o justo, e ele crescerá em entendimento.Nova Almeida Atualizada (NAA)Dê instrução ao sábio, e ele se tornará mais sábio ainda; ensine o justo, e ele crescerá na prudência.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Qualquer coisa que você ensina a uma pessoa sábia torna-a mais sábia ainda. E tudo o que você diz a uma pessoa direita aumenta a sabedoria dela.Nova Versão Internacional (NVI)Instrua o homem sábio, e ele será ainda mais sábio; ensine o homem justo, e ele aumentará o seu saber.Nova Versão Transformadora (NVT)Instrua o sábio, e ele crescerá na sabedoria; ensine o justo, e ele aprenderá ainda mais.