Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Provérbios 6:34
"Porque o ciúme excita o furor do marido; e não terá compaixão no dia da vingança."
Provérbios 6:34 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porque os ciúmes enfurecerão o marido; de maneira nenhuma perdoará no dia da vingança.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Porque o ciúme excita o furor do marido; e não terá compaixão no dia da vingança.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Porque furioso é o ciúme do marido; e de maneira nenhuma perdoará no dia da vingança.Almeida Século 21 (AS21)porque o ciúme enfurece o marido, e ele não terá compaixão no dia da vingança.Nova Almeida Atualizada (NAA)Porque o ciúme desperta o furor do marido; ele não terá compaixão no dia da vingança.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Porque o ciúme faz o marido ficar furioso, e a sua vingança não tem limites.Nova Versão Internacional (NVI)pois o ciúme desperta a fúria do marido, que não terá misericórdia quando se vingar.Nova Versão Transformadora (NVT)Porque o marido ciumento ficará furioso e não terá misericórdia quando se vingar.