Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Provérbios 3:27
"Não te furtes a fazer o bem a quem de direito, estando na tua mão o poder de fazê-lo."
Provérbios 3:27 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Não deixes de fazer bem a quem o merece, estando em tuas mãos a capacidade de fazê-lo.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Não te furtes a fazer o bem a quem de direito, estando na tua mão o poder de fazê-lo.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Não detenhas dos seus donos o bem, estando na tua mão poder fazê-lo.Almeida Século 21 (AS21)Não negues o bem a quem tenha direito, se estiver em teu poder fazê-lo.Nova Almeida Atualizada (NAA)Não deixe de fazer o bem aos que dele precisam, estando em sua mão o poder de fazê-lo.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Sempre que puder, ajude os necessitados.Nova Versão Internacional (NVI)Quanto for possível, não deixe de fazer o bem a quem dele precisa.Nova Versão Transformadora (NVT)Não deixe de fazer o bem àqueles que precisarem, sempre que isso estiver ao seu alcance.