Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Provérbios 29:25
"Quem teme ao homem arma ciladas, mas o que confia no SENHOR está seguro."
Provérbios 29:25 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)O temor do homem armará laços, mas o que confia no SENHOR será posto em alto retiro.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Quem teme ao homem arma ciladas, mas o que confia no SENHOR está seguro.Almeida Revista e Corrigida (ARC)O receio do homem armará laços, mas o que confia no SENHOR será posto em alto retiro.Almeida Século 21 (AS21)Quem teme o homem arma-lhe ciladas, mas quem confia no SENHOR está seguro.Nova Almeida Atualizada (NAA)Quem tem medo dos outros cai numa armadilha, mas o que confia no SENHOR está seguro.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)É perigoso ter medo dos outros, mas confiar no SENHOR dá segurança.Nova Versão Internacional (NVI)Quem teme o homem cai em armadilhas, mas quem confia no SENHOR está seguro.Nova Versão Transformadora (NVT)Temer as pessoas é uma armadilha perigosa, mas quem confia no SENHOR está seguro.