Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Provérbios 26:11
"Como o cão que torna ao seu vômito, assim é o insensato que reitera a sua estultícia."
Provérbios 26:11 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Como o cão torna ao seu vômito, assim o tolo repete a sua estultícia.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Como o cão que torna ao seu vômito, assim é o insensato que reitera a sua estultícia.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Como o cão que torna ao seu vômito, assim é o tolo que reitera a sua estultícia.Almeida Século 21 (AS21)Como o cão que retorna ao vômito, assim é o tolo que insiste na insensatez.Nova Almeida Atualizada (NAA)Como o cão que volta ao seu próprio vômito, assim é o insensato que repete a sua tolice.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)O tolo que faz uma tolice pela segunda vez é como um cachorro que volta ao seu vômito.Nova Versão Internacional (NVI)Como o cão volta ao seu vômito, assim o insensato repete a sua insensatez.Nova Versão Transformadora (NVT)Como o cão volta a seu vômito, assim o tolo repete sua insensatez.