Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Provérbios 24:24
"O que disser ao perverso: Tu és justo; pelo povo será maldito e detestado pelas nações."
Provérbios 24:24 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)O que disser ao ímpio: Justo és, os povos o amaldiçoarão, as nações o detestarão.Almeida Revista e Atualizada (ARA)O que disser ao perverso: Tu és justo; pelo povo será maldito e detestado pelas nações.Almeida Revista e Corrigida (ARC)O que disser ao ímpio: Justo és, os povos o amaldiçoarão, as nações o detestarão.Almeida Século 21 (AS21)Aquele que disser ao ímpio: Tu és inocente, será amaldiçoado pelos povos e detestado pelas nações;Nova Almeida Atualizada (NAA)Quem disser ao ímpio: “Você é justo” será amaldiçoado pelos povos e detestado pelas nações.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Se ele declarar inocente um homem que é culpado, será amaldiçoado e odiado por todos.Nova Versão Internacional (NVI)Quem disser ao ímpio: “Você é justo”, será amaldiçoado pelos povos e sofrerá a indignação das nações.Nova Versão Transformadora (NVT)O juiz que diz ao perverso: “Você é inocente”, será amaldiçoado pelo povo e odiado pelas nações.