Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Provérbios 20:3
"Honroso é para o homem o desviar-se de contendas, mas todo insensato se mete em rixas."
Provérbios 20:3 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Honroso é para o homem desviar-se de questões, mas todo tolo é intrometido.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Honroso é para o homem o desviar-se de contendas, mas todo insensato se mete em rixas.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Honroso é para o homem o desviar-se de questões, mas todo tolo se entremete nelas.Almeida Século 21 (AS21)Evitar conflitos é motivo de honra para o homem, mas todo insensato se envolve neles.Nova Almeida Atualizada (NAA)É uma honra para alguém ficar longe de conflitos, mas os insensatos envolvem-se neles.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Qualquer tolo pode começar uma briga; quem fica fora dela é que merece elogios.Nova Versão Internacional (NVI)É uma honra dar fim a contendas, mas todos os insensatos envolvem-se nelas.Nova Versão Transformadora (NVT)Evitar contendas é sinal de honra; apenas o insensato insiste em brigar.