Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Provérbios 17:27
"Quem retém as palavras possui o conhecimento, e o sereno de espírito é homem de inteligência."
Provérbios 17:27 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)O que possui o conhecimento guarda as suas palavras, e o homem de entendimento é de precioso espírito.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Quem retém as palavras possui o conhecimento, e o sereno de espírito é homem de inteligência.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Retém as suas palavras o que possui o conhecimento, e o homem de entendimento é de precioso espírito.Almeida Século 21 (AS21)Quem controla suas palavras tem conhecimento, e o sereno de espírito é homem de entendimento.Nova Almeida Atualizada (NAA)Quem controla as suas palavras possui conhecimento, e o sereno de espírito é inteligente.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Quem controla as suas palavras é sábio, e quem mantém a calma mostra que é inteligente.Nova Versão Internacional (NVI)Quem tem conhecimento é comedido no falar, e quem tem entendimento é de espírito sereno.Nova Versão Transformadora (NVT)Quem é verdadeiramente sábio usa poucas palavras; quem tem entendimento controla suas emoções.