Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Provérbios 15:11
"O além e o abismo estão descobertos perante o SENHOR; quanto mais o coração dos filhos dos homens!"
Provérbios 15:11 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)O inferno e a perdição estão perante o SENHOR; quanto mais os corações dos filhos dos homens?Almeida Revista e Atualizada (ARA)O além e o abismo estão descobertos perante o SENHOR; quanto mais o coração dos filhos dos homens!Almeida Revista e Corrigida (ARC)O inferno e a perdição estão perante o SENHOR; quanto mais o coração dos filhos dos homens!Almeida Século 21 (AS21)A Sepultura e a Destruição estão abertas perante o SENHOR! Quanto mais o coração dos filhos dos homens!Nova Almeida Atualizada (NAA)O mundo dos mortos e o abismo estão expostos diante do SENHOR; quanto mais o coração dos filhos dos homens!Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Se o SENHOR sabe o que acontece até mesmo no mundo dos mortos, como poderá alguém esconder dele os seus pensamentos?Nova Versão Internacional (NVI)A Sepultura e a Destruição estão abertas diante do SENHOR; quanto mais os corações dos homens!Nova Versão Transformadora (NVT)A Morte e a Destruição nada escondem do SENHOR, quanto mais o coração humano!