Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Provérbios 14:31
"O que oprime ao pobre insulta aquele que o criou, mas a este honra o que se compadece do necessitado."
Provérbios 14:31 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)O que oprime o pobre insulta àquele que o criou, mas o que se compadece do necessitado o honra.Almeida Revista e Atualizada (ARA)O que oprime ao pobre insulta aquele que o criou, mas a este honra o que se compadece do necessitado.Almeida Revista e Corrigida (ARC)O que oprime ao pobre insulta aquele que o criou, mas o que se compadece do necessitado honra-o.Almeida Século 21 (AS21)Quem oprime o pobre insulta seu Criador, mas dá-lhe honra quem se compadece do necessitado.Nova Almeida Atualizada (NAA)Quem oprime o pobre insulta aquele que o criou, mas o que se compadece do necessitado honra a Deus.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Quem persegue os pobres insulta a Deus, que os fez, mas quem é bom para eles honra a Deus.Nova Versão Internacional (NVI)Oprimir o pobre é ultrajar o seu Criador, mas tratar com bondade o necessitado é honrar a Deus.Nova Versão Transformadora (NVT)Quem oprime o pobre insulta seu Criador, mas quem ajuda o necessitado honra a Deus.