Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Oséias 6:6
"Pois misericórdia quero, e não sacrifício, e o conhecimento de Deus, mais do que holocaustos."
Oséias 6:6 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porque eu quero a misericórdia, e não o sacrifício; e o conhecimento de Deus, mais do que os holocaustos.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Pois misericórdia quero, e não sacrifício, e o conhecimento de Deus, mais do que holocaustos.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Porque eu quero misericórdia e não sacrifício; e o conhecimento de Deus, mais do que holocaustos.Almeida Século 21 (AS21)Pois quero misericórdia e não sacrifícios; e o conhecimento de Deus, mais do que os holocaustos.Nova Almeida Atualizada (NAA)Pois quero misericórdia, e não sacrifício; conhecimento de Deus, mais do que holocaustos.”Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Eu quero que vocês me amem e não que me ofereçam sacrifícios; em vez de me trazer ofertas queimadas, eu prefiro que o meu povo me obedeça.Nova Versão Internacional (NVI)Pois desejo misericórdia e não sacrifícios; conhecimento de Deus em vez de holocaustos.Nova Versão Transformadora (NVT)Quero que demonstrem amor, e não que ofereçam sacrifícios. Quero que me conheçam, mais do que desejo holocaustos.