Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Números 32:41
"Foi Jair, filho de Manassés, e tomou as suas aldeias; e chamou-lhes Havote-Jair."
Números 32:41 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E foi Jair, filho de Manassés, e tomou as suas aldeias; e chamou-as Havote-Jair.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Foi Jair, filho de Manassés, e tomou as suas aldeias; e chamou-lhes Havote-Jair.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E foi-se Jair, filho de Manassés, e tomou as suas aldeias e chamou-lhes Havote-Jair.Almeida Século 21 (AS21)E Jair, filho de Manassés, conquistou os povoados da região e os chamou de Havote-Jair.Nova Almeida Atualizada (NAA)Jair, filho de Manassés, foi e conquistou as aldeias dos amorreus; e deu-lhes o nome de Havote-Jair.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Jair, descendente de Manassés, foi e conquistou alguns povoados dos amorreus e os chamou de “povoados de Jair”.Nova Versão Internacional (NVI)Jair, descendente de Manassés, conquistou os povoados deles e os chamou Havote-Jair.Nova Versão Transformadora (NVT)O povo de Jair, outro clã da tribo de Manassés, capturou muitos dos povoados de Gileade e mudou o nome da região para Cidades de Jair.