Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Números 32:25
"Então, os filhos de Gade e os filhos de Rúben falaram a Moisés, dizendo: Como ordena meu senhor, assim farão teus servos."
Números 32:25 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Então falaram os filhos de Gade, e os filhos de Rúben a Moisés, dizendo: Como ordena meu senhor, assim farão teus servos.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Então, os filhos de Gade e os filhos de Rúben falaram a Moisés, dizendo: Como ordena meu senhor, assim farão teus servos.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Então, falaram os filhos de Gade e os filhos de Rúben a Moisés, dizendo: Como ordena meu senhor, assim farão teus servos.Almeida Século 21 (AS21)Então os homens de Gade e de Rúben disseram a Moisés: Teus servos farão como meu senhor ordena.Nova Almeida Atualizada (NAA)Então os filhos de Gade e os filhos de Rúben disseram a Moisés: — Nós, seus servos, faremos o que nos foi ordenado.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Os homens de Gade e de Rúben disseram a Moisés o seguinte: — Nós faremos o que o senhor mandar.Nova Versão Internacional (NVI)Então os homens de Gade e de Rúben disseram a Moisés: “Nós, seus servos, faremos como o meu senhor ordena.Nova Versão Transformadora (NVT)Os homens de Gade e Rúben responderam: “Nós, seus servos, seguiremos suas instruções.