Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Números 20:26
"depois, despe Arão das suas vestes e veste com elas a Eleazar, seu filho; porque Arão será recolhido a seu povo e aí morrerá."
Números 20:26 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E despe a Arão as suas vestes, e veste-as em Eleazar, seu filho, porque Arão será recolhido, e morrerá ali.Almeida Revista e Atualizada (ARA)depois, despe Arão das suas vestes e veste com elas a Eleazar, seu filho; porque Arão será recolhido a seu povo e aí morrerá.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E despe a Arão as suas vestes e veste-as a Eleazar, seu filho, porque Arão será recolhido e morrerá ali.Almeida Século 21 (AS21)Depois, tira as vestes de Arão e coloca-as em seu filho Eleazar, porque Arão será recolhido e ali morrerá.Nova Almeida Atualizada (NAA)Depois tire as vestes sacerdotais de Arão e coloque-as em Eleazar, o filho dele; porque Arão será reunido ao seu povo e ali morrerá.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Depois tire as roupas de Arão e vista em Eleazar. Arão vai morrer ali.Nova Versão Internacional (NVI)Tire as vestes de Arão e coloque-as em seu filho Eleazar, pois Arão será reunido aos seus antepassados; ele morrerá ali”.Nova Versão Transformadora (NVT)Em seguida, tire as roupas sacerdotais de Arão e coloque-as em Eleazar, seu filho. Arão morrerá ali e se reunirá a seus antepassados”.