Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Miquéias 5:10
"E sucederá, naquele dia, diz o SENHOR, que eu eliminarei do meio de ti os teus cavalos e destruirei os teus carros de guerra;"
Miquéias 5:10 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E sucederá naquele dia, diz o SENHOR, que eu exterminarei do meio de ti os teus cavalos, e destruirei os teus carros.Almeida Revista e Atualizada (ARA)E sucederá, naquele dia, diz o SENHOR, que eu eliminarei do meio de ti os teus cavalos e destruirei os teus carros de guerra;Almeida Revista e Corrigida (ARC)E sucederá, naquele dia, diz o SENHOR, que eu exterminarei no meio de ti os teus cavalos e destruirei os teus carros;Almeida Século 21 (AS21)Naquele dia, diz o SENHOR, exterminarei do meio de ti os teus cavalos e destruirei os teus carros;Nova Almeida Atualizada (NAA)“Naquele dia”, diz o SENHOR, “eliminarei do meio de vocês os cavalos e destruirei os carros de guerra;Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)O SENHOR diz ao povo de Israel: — Naquele dia, matarei os seus cavalos e destruirei os seus carros de guerra.Nova Versão Internacional (NVI)“Naquele dia”, declara o SENHOR, “matarei os seus cavalos e destruirei os seus carros de guerra.Nova Versão Transformadora (NVT)“Naquele dia”, diz o SENHOR, “matarei seus cavalos e destruirei seus carros de guerra.