Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Mateus 8:5
"Tendo Jesus entrado em Cafarnaum, apresentou-se-lhe um centurião, implorando:"
Mateus 8:5 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E, entrando Jesus em Cafarnaum, chegou junto dele um centurião, rogando-lhe,Almeida Revista e Atualizada (ARA)Tendo Jesus entrado em Cafarnaum, apresentou-se-lhe um centurião, implorando:Almeida Revista e Corrigida (ARC)E, entrando Jesus em Cafarnaum, chegou junto dele um centurião, rogando-lheAlmeida Século 21 (AS21)Assim que Jesus entrou em Cafarnaum, um centurião aproximou-se dele rogando:Nova Almeida Atualizada (NAA)Tendo Jesus entrado em Cafarnaum, um centurião se aproximou dele, implorando:Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Quando Jesus entrou na cidade de Cafarnaum, um oficial romano foi encontrar-se com ele e pediu que curasse o seu empregado.Nova Versão Internacional (NVI)Entrando Jesus em Cafarnaum, dirigiu-se a ele um centurião, pedindo-lhe ajuda.Nova Versão Transformadora (NVT)Quando Jesus chegou a Cafarnaum, um oficial romano se aproximou dele e suplicou: