Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Mateus 5:26
"Em verdade te digo que não sairás dali, enquanto não pagares o último centavo."
Mateus 5:26 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Em verdade te digo que de maneira nenhuma sairás dali enquanto não pagares o último ceitil.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Em verdade te digo que não sairás dali, enquanto não pagares o último centavo.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Em verdade te digo que, de maneira nenhuma, sairás dali, enquanto não pagares o último ceitil.Almeida Século 21 (AS21)Em verdade te digo que de maneira nenhuma sairás dali enquanto não pagares o último centavo.Nova Almeida Atualizada (NAA)Em verdade lhe digo que você não sairá dali enquanto não pagar o último centavo.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Eu afirmo a você que isto é verdade: você não sairá dali enquanto não pagar a multa toda.Nova Versão Internacional (NVI)Eu garanto que você não sairá de lá enquanto não pagar o último centavo.Nova Versão Transformadora (NVT)Eu lhe digo a verdade: você não será solto enquanto não tiver pago até o último centavo.”