Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Mateus 4:9
"e lhe disse: Tudo isto te darei se, prostrado, me adorares."
Mateus 4:9 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E disse-lhe: Tudo isto te darei se, prostrado, me adorares.Almeida Revista e Atualizada (ARA)e lhe disse: Tudo isto te darei se, prostrado, me adorares.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E disse-lhe: Tudo isto te darei se, prostrado, me adorares.Almeida Século 21 (AS21)e disse-lhe: Eu te darei tudo isto, se, prostrado, me adorares.Nova Almeida Atualizada (NAA)e disse: — Tudo isso lhe darei se, prostrado, você me adorar.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)e disse: — Eu lhe darei tudo isso se você se ajoelhar e me adorar.Nova Versão Internacional (NVI)E disse-lhe: “Tudo isto te darei se te prostrares e me adorares”.Nova Versão Transformadora (NVT)“Eu lhe darei tudo isto”, declarou. “Basta ajoelhar-se e adorar-me.”