Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Mateus 26:1
"Tendo Jesus acabado todos estes ensinamentos, disse a seus discípulos:"
Mateus 26:1 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E ACONTECEU que, quando Jesus concluiu todos estes discursos, disse aos seus discípulos:Almeida Revista e Atualizada (ARA)Tendo Jesus acabado todos estes ensinamentos, disse a seus discípulos:Almeida Revista e Corrigida (ARC)E aconteceu que, quando Jesus concluiu todos esses discursos, disse aos seus discípulos:Almeida Século 21 (AS21)Havendo Jesus concluído todas essas palavras, disse aos seus discípulos:Nova Almeida Atualizada (NAA)Quando Jesus acabou de proferir estas palavras, disse aos seus discípulos:Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Quando Jesus acabou de ensinar essas coisas, disse aos discípulos:Nova Versão Internacional (NVI)Quando acabou de dizer essas coisas, Jesus disse aos seus discípulos:Nova Versão Transformadora (NVT)Quando Jesus terminou de falar todas essas coisas, disse a seus discípulos: