Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Mateus 21:7
"trouxeram a jumenta e o jumentinho. Então, puseram em cima deles as suas vestes, e sobre elas Jesus montou."
Mateus 21:7 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Trouxeram a jumenta e o jumentinho, e sobre eles puseram as suas vestes, e fizeram-no assentar em cima.Almeida Revista e Atualizada (ARA)trouxeram a jumenta e o jumentinho. Então, puseram em cima deles as suas vestes, e sobre elas Jesus montou.Almeida Revista e Corrigida (ARC)trouxeram a jumenta e o jumentinho, e sobre eles puseram as suas vestes, e fizeram-no assentar em cima.Almeida Século 21 (AS21)Trouxeram a jumenta e o jumentinho e puseram sobre eles os seus mantos, e Jesus montou.Nova Almeida Atualizada (NAA)trouxeram a jumenta e o jumentinho. Então puseram em cima deles as suas capas, e sobre elas Jesus montou.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Levaram a jumenta e o jumentinho, jogaram as suas capas sobre eles, e Jesus montou.Nova Versão Internacional (NVI)Trouxeram a jumenta e o jumentinho, colocaram sobre eles os seus mantos, e sobre estes Jesus montou.Nova Versão Transformadora (NVT)Trouxeram a jumenta e o jumentinho e puseram seus mantos sobre o jumentinho, e Jesus montou nele.