Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Mateus 14:33
"E os que estavam no barco o adoraram, dizendo: Verdadeiramente és Filho de Deus!"
Mateus 14:33 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Então aproximaram-se os que estavam no barco, e adoraram-no, dizendo: És verdadeiramente o Filho de Deus.Almeida Revista e Atualizada (ARA)E os que estavam no barco o adoraram, dizendo: Verdadeiramente és Filho de Deus!Almeida Revista e Corrigida (ARC)Então, aproximaram-se os que estavam no barco e adoraram-no, dizendo: És verdadeiramente o Filho de Deus.Almeida Século 21 (AS21)Então os que estavam no barco o adoraram, dizendo: Verdadeiramente tu és o Filho de Deus.Nova Almeida Atualizada (NAA)E os que estavam no barco o adoraram, dizendo: — Verdadeiramente o senhor é o Filho de Deus!Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)E os discípulos adoraram Jesus, dizendo: — De fato, o senhor é o Filho de Deus!Nova Versão Internacional (NVI)Então os que estavam no barco o adoraram, dizendo: “Verdadeiramente tu és o Filho de Deus”.Nova Versão Transformadora (NVT)Então os outros discípulos o adoraram e exclamaram: “De fato, o senhor é o Filho de Deus!”.