Novo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Marcos 6:24
"Saindo ela, perguntou à sua mãe: Que pedirei? Esta respondeu: A cabeça de João Batista."
Marcos 6:24 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E, saindo ela, perguntou a sua mãe: Que pedirei? E ela disse: A cabeça de João o Batista.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Saindo ela, perguntou à sua mãe: Que pedirei? Esta respondeu: A cabeça de João Batista.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E, saindo ela, perguntou à sua mãe: Que pedirei? E ela disse: A cabeça de João Batista.Almeida Século 21 (AS21)Tendo ela saído, perguntou à sua mãe: Que pedirei? Ela respondeu: A cabeça de João Batista.Nova Almeida Atualizada (NAA)Ela saiu e foi perguntar à mãe: — O que pedirei? A mãe respondeu: — A cabeça de João Batista.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Ela foi perguntar à sua mãe o que devia pedir. E a mãe respondeu: — Peça a cabeça de João Batista.Nova Versão Internacional (NVI)Ela saiu e disse à sua mãe: “Que pedirei?” “A cabeça de João Batista”, respondeu ela.Nova Versão Transformadora (NVT)Ela saiu e perguntou à mãe: “O que devo pedir?”. A mãe lhe disse: “Peça a cabeça de João Batista!”.