Novo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Marcos 3:23
"Então, convocando-os Jesus, lhes disse, por meio de parábolas: Como pode Satanás expelir a Satanás?"
Marcos 3:23 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E, chamando-os a si, disse-lhes por parábolas: Como pode Satanás expulsar Satanás?Almeida Revista e Atualizada (ARA)Então, convocando-os Jesus, lhes disse, por meio de parábolas: Como pode Satanás expelir a Satanás?Almeida Revista e Corrigida (ARC)E, chamando-os a si, disse-lhes por parábolas: Como pode Satanás expulsar Satanás?Almeida Século 21 (AS21)Então Jesus os chamou e lhes disse por parábolas: Como pode Satanás expulsar Satanás?Nova Almeida Atualizada (NAA)Então, convocando-os, Jesus lhes disse, por meio de parábolas: — Como pode Satanás expulsar Satanás?Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Então Jesus chamou todos e começou a ensiná-los por meio de parábolas. Ele dizia: — Como é que Satanás pode expulsar a si mesmo?Nova Versão Internacional (NVI)Então Jesus os chamou e lhes falou por parábolas: “Como pode Satanás expulsar Satanás?Nova Versão Transformadora (NVT)Jesus os chamou e respondeu com uma comparação: “Como é possível Satanás expulsar Satanás?”, perguntou.