Novo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Marcos 1:26
"Então, o espírito imundo, agitando-o violentamente e bradando em alta voz, saiu dele."
Marcos 1:26 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Então o espírito imundo, convulsionando-o, e clamando com grande voz, saiu dele.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Então, o espírito imundo, agitando-o violentamente e bradando em alta voz, saiu dele.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Então, o espírito imundo, agitando-o e clamando com grande voz, saiu dele.Almeida Século 21 (AS21)Então o espírito impuro o agitou causando-lhe convulsões e, gritando, saiu dele.Nova Almeida Atualizada (NAA)Então o espírito imundo, agitando-o violentamente e gritando em alta voz, saiu dele.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Aí o espírito sacudiu o homem com violência e, dando um grito, saiu dele.Nova Versão Internacional (NVI)O espírito imundo sacudiu o homem violentamente e saiu dele gritando.Nova Versão Transformadora (NVT)Então o espírito impuro soltou um grito, sacudiu o homem violentamente e saiu dele.